Aunque su bebé no vaya a entender las razones de una operación, es importante que usted sepa lo que puede esperar de manera que pueda brindarle el mayor apoyo posible a su niño(a) y atenderle mejor. Probablemente usted se dará cuenta que esta experiencia es más estresante para usted que para su niño(a). Es normal como padre o madre que usted se sienta preocupado(a). Aún así, tenga en cuenta que hasta los niños recién nacidos pueden intuir cuando sus padres se sienten angustiados y esto les causa que reaccionen con mayor irritabilidad y nerviosismo. Haga preguntas, investigue y averigüe información de manera tal que se minimicen sus temores y preocupaciones Las cuestiones que son estresantes para los bebés y recién nacidos en un hospital pueden incluir lo siguiente:
• Separarse de sus padres
• Tener muchas personas distintas que le atienden y le brindan cuidado médico
• Ver cosas extrañas, sonidos y olores desconocidos
• Rutinas nuevas y diferentes
• Sueño interrumpido
• Confusión entre el día y la noche Cómo ayudar a su bebé
• Es importante que mantenga la misma rutina de su bebé antes del día de la operación. • Cerciórese de que tanto usted como su bebé y sus familiares se sientan descansados. • Objetos reconfortantes como una chupa, manta y juguetes a los que esté acostumbrado o animales de peluche también serán importantes para su bebé el día de la operación y durante su estadía en el hospital. • Traiga al hospital el objeto favorito que haga sentir seguro(a) a su bebé y quizás alguna música suave y relajante. Esto ayudará a crear un ambiente más familiar para su bebé. Usted podría grabar una cinta con su voz leyéndole un cuento o cantándole, para que el personal de las enfermeras se lo pueda poner a oír a su bebé cuando usted no esté ahí. • Infórmele al personal de enfermeras acerca del horario al que su bebé está acostumbrado(a), incluyendo horas de dormir y hábitos de comida. • Los bebés más mayorcitos (de alrededor de 8 meses o más) son muy sensibles a las personas extrañas y al hecho de separarse de las caras más familiares. Dígale al personal pre-operacional cómo pueden esperar que su bebé reaccionará al separarse de usted. Así ellos podrán planear mejor cómo ayudarle a usted y a su bebé a que la experiencia sea más calmada. • Haga planes para que al menos una misma persona esté con su bebé lo más posible para que su bebé se familiarice con su tacto, voz y sonrisa. • El aspecto más importante para preparar a su bebé para la operación es que usted trate de estar tranquilo(a). Su bebé notará si usted se siente asustado(a) o estresado(a). Infórmese bien acerca de lo que puede esperar el día de la cirugía y haga preguntas para aliviar cualquier temor que usted pueda sentir. La comunicación no verbal y relajada como la voz, las expresiones faciales, los gestos y el lenguaje corporal pueden darle a su bebe seguridad y sensaciones positivas. • Tenga paciencia con su bebé. Es normal que llore y que esté mañoso(a) durante estos momentos estresantes. Puede que su bebé se comporte muy pegado(a) con usted y que le sea difícil tranquilizarlo(a) o consolarlo(a). Déle mucho cariño y hágale saber a su bebé que usted va a estar cerca. El período de tiempo breve durante el cual su bebé no puede comer o beber nada puede ser difícil. Haga planes para distraer, mecer, pasear y tranquilizar a su bebé durante estos momentos. El día de la operación ¿Qué debo esperar el día de la cirugía?
Es de suma importancia que usted haya seguido todas las instrucciones que el cirujano de su bebé le haya dado durante su visita pre-operacional. El día anterior al día de la operación, alguien del hospital se comunicará con usted para decirle la hora exacta en la que deberá traer a su bebé para el hospital. A usted se le darán instrucciones acerca de dónde deberá ir y cuándo deberá dejar de alimentar a su bebé. Es muy importante que siga estas reglas. El llegar al hospital a la hora incorrecta o alimentar a su bebé después de las horas indicadas podría causar demoras en la operación de su bebé o quizás hasta podría causar que la operación se posponga o se cancele. Se recomienda que usted haga arreglos para que los hermanos(a) de su bebé se queden con alguien en la casa. Usted necesita concentrar su atención en su bebé que van a operar. Antes de venir para el hospital, quítele las joyas (por ejemplo cadenas o zarcillos) que su bebé traiga puestas y déjelas en la casa para que no se vayan a extraviar. También, quítele el esmalte de uñas que tenga para que la base de las uñas puedan observarse tanto en el transcurso de la operación como después de la misma.
Cuando ustedes lleguen al hospital, puede esperar que sucederá lo siguiente:
• Antes de la operación, a usted y a su bebé se les dirigirá hacia la sala de espera de cirugías.
• A su bebé se le cambiará de ropa poniéndole una bata de hospital o una camiseta y el personal de enfermeras preparará a su bebé para la operación. • A su bebé se le colocará un brazalete de identificación y la enfermera le chequeará su temperatura, presión arterial y nivel de oxígeno. Nada de esto deberá ser incómodo para su bebé. • Usted va a conocer a varios integrantes del equipo quirúrgico. Este incluye los anestesiólogos y enfermeros(as) del quirófano. Ellos le harán a usted muchas de las mismas preguntas acerca de posibles alergias, medicamentos y del historial de salud de su bebé. También le proporcionarán más información acerca de los procedimientos que se llevarán a cabo dentro del quirófano. • El tiempo de espera antes de la cirugía puede ser estresante. Hay juguetes disponibles para distraer y calmar a su bebé. También usted puede cargarlo(a) o mecerlo(a). • A los bebés más mayorcitos quizás se les dé medicina en forma de líquido para relajarles antes de que entren al quirófano. Esto ayuda a su bebé a estar más tranquilo(a) al separarse de usted. Por favor hable con su anestesiólogo acerca de esta posibilidad el día de la operación. • La enfermera le indicará dónde deberá usted esperar mientras su bebé se encuentra en cirugía. • Cuando se termine la operación, el cirujano hablará con usted y le informará acerca de que como estuvo la operación. ¿Y después de la cirugía?
Después de la operación trasladarán a su bebé a la sala de recuperaciones, también llamada la “Unidad de cuidados después de la anestesia” (o la PACU por sus siglas en inglés). Una vez que su bebé esté situado en la sala de recuperaciones, usted podrá reunirse con él(ella) ahí. Su bebé permanecerá aquí mientras se le pase el efecto de la anestesia. Mantendrán en observación la temperatura, el oxígeno y la presión arterial de su bebé y posiblemente su bebé esté conectado a varios aparatos, incluyendo una jeringa IV (intravenosa). Hágale preguntas a la enfermera sobre cualquier aparato que usted no entienda. De acuerdo al tipo de operación que se le hizo a su bebé, posiblemente lo(a) manden para su casa o lo(a) trasladen a: • La unidad infantil (children’s unit) para su recuperación por 24 horas o menos
• La unidad infantil para su recuperación por varios días
• Una unidad de cuidados intensivos para su recuperación y luego a la unidad infantil regular hasta cuando se le dé de alta. | 
